Read the complete identification
ASTM A194 Grade 2H identifies quenched-and-tempered carbon steel nuts. Manufacturer guidance shows the 2H grade symbol together with manufacturer identification. nuts machined from bar carry an additional B. Record the complete markings and distinguish 2H from 2HM. A stamp is useful identification evidence, but it does not supply the thread designation, finish or purchase-document history. Photograph all marked faces when an existing nut is the inquiry's starting point.

Define the replacement item independently
Specify nuts only and attach the controlled replacement drawing or original bill-of-materials entry. State nominal diameter, pitch, internal thread class, nut pattern, dimensional standard and finish. Include the existing stud's documented interface where available, without assuming its grade determines the replacement. Ask for the proposed nut manufacturer's identity and lot-linked material and required test records. If the old nut has unreadable markings, treat identification as unresolved rather than reconstructing its grade from wrench size.
Prevent a grade-description shortcut
Illustrative RFQ line: Quote 18 replacement nuts only, ASTM A194 Grade 2H, edition per requisition. 7/8-9 UNC-2B, heavy hex dimensions per the specified ASME B18.2.2 edition, finish per NR-32 revision C. Include lot identification and the required nut reports. An ordering mistake is accepting a line reading heat-treated heavy hex nuts as confirmation of 2H. Require the acknowledgment to repeat the complete grade and identify any different designation expressly. Keep the replacement quantity separate from any optional studs or washers.