Name the style independently of the grade
Heavy hex and regular hex describe different nut geometries. Manufacturer dimensional guidance identifies differences in width across flats, width across corners, and thickness at a given nominal size. Material grade is a separate purchasing attribute. Put the nut style and dimensional standard on the drawing even when the material specification supplies a conventional pattern. A quotation that repeats only the grade and thread may leave the supplier's assumed envelope invisible until delivery.

Check the dimensions that affect the surrounding equipment
Provide any restrictive recess, adjacent feature, or tool-access envelope as a drawing interface. Across-flats width alone does not describe the corner clearance or required axial space. ASME B18.2.2 addresses inch-series nut dimensions and associated measurement subjects, including bearing-surface runout. Where a project needs a special bearing-face feature, unusual thickness, or closer limit, identify that requirement explicitly. Ask the quotation to distinguish standard dimensions from custom features requiring additional processing or inspection.
Avoid approving a smaller nut by appearance
A smaller exterior can look attractive when access is tight, but selecting it changes more than wrench size. The responsible engineer must review the specified nut's mechanical and engagement requirements against the changed geometry. Ask the supplier to identify the proposed dimensional differences and applicable material requirements rather than describe the alternative as equivalent. Purchasing can then compare a compliant base item with a clearly documented alternative without silently accepting a redesign of the connection.
Use a recessed-nut detail to expose assumptions
For an illustrative RFQ, attach a section view showing a nut located in a machined pocket. Ask bidders to return the offered maximum across-corners dimension and thickness against the pocket's controlled clearances. If the bill of materials says heavy hex but the pocket detail depicts a regular hex envelope, resolve the drawing conflict before sourcing. Do not instruct the supplier to shave or reduce a standard nut simply to fit the sketch; request an approved component definition.